YUMING SPECTACLE SHANGRILA 1999

                   ЮМИН СПЕКТАКЛЬ Шангрила

 

オリジナル発売日:1999.12.8

発売中のTOBF-5305    [EXPRESS/TOSHIBA EMI]

 

【収録曲】

 

1.

もう愛は始まらない

 

2.

真夏の夜の夢

 

3.

人魚になりたい

 

4.

無限の中の一度

...Y 

5.

Raga#3

...Y

6.

7.

SHANGRILAをめざせ

破れた恋の繕し方教えます

 

8.

Lost Highway

9.

不思議な体験

10.

ESPER

11.

ANNIVERSARY      ...Y

12.

DESTINY

13.

水の影

                              Y: 公式Youtubeチャンネルで動画が公開されています。

 

 

 

【リリースデータ】 

 

VHS hi-fi
TOVF-1330
1999.12. 8 * エキスプレス/東芝 EMI * ¥5,800 5,524
オールカラー豪華ブックレット付、VHSサイズ。タイトルステッカーあり。

 

DVD
TOBF-5015
1999.12. 22 * エキスプレス/東芝 EMI * ¥5,800 5,524
オールカラー豪華ブックレット付、CDケースサイズ。ブックレットはVHS版に比べ小さいものの幅が広く見やすい。
塩ビケース入り。タイトルステッカーあり。
片面2層、L.PCMステレオ、リージョン2。メニュー画面がない(!

 

VCD (台湾盤・2枚組)
IVD-0008 / 7243 492329 21
2000.3. * エキスプレス/ EMI 百代
タイトルは「香格里拉豪華歌舞秀 

Disc1: 1.-7. Disc2: 8.-13.

2枚組のPケースが使われているこの盤のみの仕様。歌詞カードやレーベル面は99年日本盤DVDと同じ。

 

DVD(香港盤)
7243 490971 9 3
2003.10 * エキスプレス/EMI HONGKONG
SHANGRILA II 香港公演
にあわせて発売。

パッケージは99年日本盤DVDとほぼ同じ仕様で、豪華ブックレットも付属している。

 

VCD(香港盤・2枚組)
7243 490971 2 4
2003.10 * エキスプレス/EMI HONGKONG
SHANGRILA II 香港公演
にあわせて発売。

Disc1: 1.-9. Disc2: 10.-13. 日本盤の歌詞カードの表紙がジャケットになっている。

 

DVD
TOBF-5305
2004.2.18 * エキスプレス/東芝EMI * ¥4,500
SHANGRILA IIのビデオ
発売に合わせD.D.5.1ch音声を追加収録、トールケースで再リリース。
アクターも大勢出演した「Raga#3」のビデオクリップも追加収録。

豪華ブックレットは付属していない。タイトルステッカーあり。

 

 

 

【クレジット】

 

ARTIST

 

Clown: Oleg Danilov, Andrey Listratov, Pavel Egorov, Vadim Raevsky

Solo: Alexandre Bekich, Elena Shpagina, Alexandra Denisova, Oxana Denisova

Synchronized Swimming: Natalia Gruzdeva, Anna Maslova, Gioulnara Paskevitch, Karyna Volkova,

Synchronized Swimming: Anna Yuryaeva, Anastassia Sizova, Olga Ossipova, Elena Usik

Aerial Act: Gennady Djoussoev, Vladimir Naoumenko, Valery Oliyar,
Aerial Act: Yury Zaltszeler, Denis Partsvania, Oleg Faleev

Circus Artist: Maxim Frossin, Vladimir Vzdornov, Evelina Orlova, Sergey Malyanov, Anatoly Kustov,

Circus Artist: Yuri Abrossimov, Irina Fedorova, Circus Artist: Elena Sidorenko, Dmitry GriGoriev,

Circus Artist: Evgenia Ignatova, Irina Oshkalo, Mikhail Goryachev, Svetlana Djakeli, Yury Tsetsartsev,

Circus Artist: Andrey Korotchenia, Vladimir Denisov, Vladislava Kovalenko, Aleksandr Belov,

Circus Artist: Andrey Vakhtin, Petr Naoumenko, Polina Lychkataya, Svetlana Gurieva, Andriy Chapaykin

Band: Satoshi Takebe, Shoji Ichikawa, Masaya Nakagawa, Akihiro Tanaka, Masayuki Muraishi, Kaori Ono

Band: Naomi Matsuoka, Yuka Satoh, Masaki Imai

 

CONCERT STUFF (pertial)

 

Stage Set Designer: Mark Fisher

Prop Designer: Yoshihiko Tanaka

Technical Coordinator: Richard Hartman

Stage Production Manager: Masaaki Nohmi

Lighting Designer: Mitsumasa Hayashi

Technical Director: Masatoshi Nakano

Sound Designer: Norihiko Tango

L.E.D. Vision Visual Director: Suguru Ohmura, Yusuke Fujikawa

Special Effect: Takeshi Hagino, Yoshie Toya

Costume Designer: Frank Krenz

Costume Director: Mitsue Mori

Hair Make Up Designer: Shin-nosuke Yamada, Jin Sakaya

Circus Act Choreographer: Elena Bogdanovitch

Aerial Acrobatics Designer: Victor Lobzov

Synchronized Swimming Choreographer: Irina Potemkina

Staging Designer Hideki Morigami

Music Director: Satoshi Takebe

Stage Producer: Masahito Ohashi

Producer: Satoshi Okubo, Makoto Ohtake

 

Circus Producer: Sergey Ryshkoff

 

Directed by Masataka Matsutoya

 

AUDIO CREW

 

Recording & Mixing Engineer: Robert Colby, Yoshinori Waraya

 

Mobile Recording Crew: Keiichi Yamada, Mie Nakazawa, Koji Ito, Masanori Miyazaki,
Mobile Recording Crew: Tetsuro Takagi, Takeshi Tsukakoshi, Keeko Kizawa

Mobile Recording: Tamco

 

Assistant Engineer: Joe Lepinski

Mixed at Master Mix Studio

 

Mastering Engineer: Bernie Grundman

Mastered at Bernie Grundman Mastering

 

ISDN Audio Transfer: Hideyuki Nagata (Studio 1991, Tokyo), Jeff Behl (Voice Works Studios, MN)

 

Production Coordination: Koji Kimura, Fumio Miyata

U.S. Production Coordination: Ume-Jin, Holly Horigami

 

Special Thanks: Lily Sato, Pon-G, Mika Hosogane, Katsuhiro Odashima, Koji Kubota, Tom Tucker
Special Thanks: Tommy Tucker Jr., James Harley, Todd Hokenstrom, Stephan Procaccini, Tomohisa Gora

 

Directed: Masataka Matsutoya, Satoshi Takebe, Yoshinori Waraya

 

VIDEO CREW

 

- Live -

 

Director of Photography: Kotaro Saito

Technical Director: Yoshio Muroi

Technical Coordinator: Kenichi Nagai

Switcher: Tomoo Ishida

Camera: Kenichi Isa, Nobuyuki Katsumura, Akio Izawa, Katsuyuki Ohno, Hideki Shibazaki,
Camera: Akira Koyama, Kazuhiko Mori, Masatoshi Onodera, Tomoshige Hamura, Hitomi Maeda

Video Engineer: Hideo Toda, Yukio Shibukawa, Satoshi Okazawa, Tadashi Sato

Cam-remote Operator: Yukari Ushirogawa

Steady Cam Operator: Yasuhiro Yoshioka

Motion Control Camera: Sadanori Inaba

Audio: Yukio Shimizu

Lighting Director: Koichi Uematsu

Grip: Akira Ohzeki, Keisuke Takimoto

Camera Assistant: Takehiro Haba, Takayuki Saito

CG: Shuji Asano, Kenji Fukushima, Teruyuki Nagoshi, Mami Kirino, Reiko Shiraishi

 

Executive Adviser: Tomiya Tanigawa

 

- Documentary -

 

Director: Katsunari Habiro

Editor: Junji Yasui

Assistant Director: Toshiyuki Takahashi

Camera: Toshiyuki Nishigami

Video Engineer: Takashi Miyashita

Assistant Producer: Tamami Masaki

Producer: Katsuaki Suzuki

 

Editor: Takeshi Yamazaki, Hachiro Kawakami, Taro Terada

Assistant Editor: Michiko Suzuki, Masaaki Komatsu

MA Engineer: Kinya Sagi, Yoshinori Waraya

Post Production Coordinator: Michiko Inoue

 

Production Manager: Masaru Takigami

Assistant Director: Tamao Ito

Scripter: Yukiko Kusanagi

Visual Producer: Suguru Ohmura

 

Stage Director: Katsumi Okano, Naomi Murata, Noriaki Kodaka, Hidekazu Koide,
Stage Director: Daisuke Kuroda, Mayumi
Monkichi Shimamura

 

Special Thanks: Yokohama Arena, Osaka-jo Hall, Marine Messe Fukuoka,
Special Thanks: Kyodo Yokohama, Kyodo Osaka, Kyodo Nishi-nippon, Kyoritz, W vision,

Special Thanks: K&L, Power Station, Westlake Studio, Imagica, Links Corporation, PDic, Gen-ichiro Nishimura,
Special Thanks: Xenia Tcherepanova, Andrey Smirnov, Evelina Orlova, Anatoly Kustov, Yury Tsetsartsev

 

PACKAGE DESIGN

 

Art Direction: Reiko Konishi, Hironori Kikuchi

Designer: Satoshi Seino, Osamu Motegi, Hiroshi Irie

Photographer: Kenji Miura, Koji Fukunaga, Hideki Kamada, Masashi Maruyama

Photographer Assistant: Kazuhiko Shibata, Wataru Kinoshita, Kosuke Kitao

Design Coordination: Hajime Kobayashi, Masakazu Itoh

 

 

 

Co-Produced by Fuji Television Network, Inc.

 

Production Administration: Yukari Suzuki

 

Assistant Producer: Ryo Kaizu, Yasuo Hiruko

 

Co-Producer: Yuji Endo, Takao Ikuta, Atsushi Yabuoka, Chizuru Suematsu

 

Executive Producer: Makoto Ohtake, Hiroshi Abe, Seizo Shimokobe,
Executive Producer: Fumihiko Mihoya, Satoshi Ohkubo, Kazuhiko Yamazaki

 

 

 

Director: Yusuke Fujikawa

 

Directed & Produced by Masataka Matsutoya

 

 

【メモ】

 

   99年夏、ロシアのサーカスチームとシンクロナイズドスイミングチームを向かえて行われたイベント「シャングリラ」の模様をツアー移動中やリハーサル、バックステージの映像とともに13103分にわたり収録。映像には公演中ステージ後方に設置された巨大モニターに映し出された映像と同じようなエフェクトが全編に掛けてあり、所謂普通のライヴビデオとはまた違った“映像版”シャングリラといった雰囲気。

   監督は本作が初参加の冨士川祐輔。フリーペーパー「YUMING REAL EYES v.12」掲載のレポートによると横浜公演を休演日含め6日間撮影、収録スタッフは100名、カメラ70台、テープ130本以上、映像のチェックに3週間以上かかったとのこと。サーカスやシンクロのアクトが至る場所で行われるため撮影対象が多く、公演時間も2時間40分あるため非常に大規模な撮影になったとのこと。

   横浜アリーナ他で撮影。ビデオ発売は公演中に決まったらしく、撮影を行うことはユーミンのMCにより発表されました。また、この作品には収録されていませんが、かなりの時間カメラを回したドキュメンタリーが作られており、スカイパーフェクTVフジテレビ721で放映されました。その一部はシャングリラIIIのDVDに特典として収録されています。

   LDでの発売がなくなり、かわりに初のDVDソフトが発売されました。 両面で最大120分程度のLDに対し、DVD2層の物で4時間近い収録が可能ですが、本作はVHSと同じ尺(103分)の映像が収められています。ユーミンに限らず多くのライヴビデオはVHSLDの収録時間の都合、全編収録がもともと想定されておらず、ライヴの記録や再現というよりは、収録映像を素材にそのサイズに適した作品に再編集するという方針で作られていたように思います。もしかしたらこの時点でユーミンサイドにはまだ長時間のライヴ映像作品制作に対する方針が無かったのかもしれません。本作の99年発売のDVDにはメニュー画面すらありません。